При ошибках BIOS выводит на экран различные сообщения. Так как эти сообщения используют английский язык, то понимание информации затруднено для определенной аудитории. Данная страница позволить в какой-то мере расшифровать типичные сообщения наиболее распространенных BIOS (AMI, AWARD, PHOENIX). Цель этого поста- ваша первичная ориентация в системных неполадках.

Сообщения об ошибках AMI BIOS

• Bad PnP Serial ID Checksum - Неверное значение контрольной суммы карты Serial ID, удовлетворяющей спецификации Plug and Play
• Floppy Disk Controller Resource Conflict - Контроллером гибких дисков был запрошен ресурс, используемый другим устройством
• NVRAM checksum Error, NVRAM cleared - Из-за ошибки в памяти NVRAM данные ESCD (Extended System Configuration Data — данные расширенной конфигурации системы) были инициализированы заново. Очистите память CMOS и ESCD RAM, а затем перезагрузите компьютер
• NVRAM Cleared By Jumper - Перемычка CMOS установлена в положение Clear. Память CMOS и ESCD RAM была очищена
• NVRAM Data invalid,NVRAM cleared - B ESCD обнаружены неверные данные. Причиной этого может быть удаление или добавление в систему новых устройств. Появление этого сообщения означает, что данные текущей конфигурации в ESCD уже записаны
• Parallel Port Resource Conflict - Параллельным портом был запрошен ресурс, используемый другим устройством
• PCI Error Log is Full - Обнаружено 15 конфликтов шины PCI. Последующие ошибки PCI не будут регистрироваться
• PCI I/O Port Conflict - Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же адреса ввода-вывода PCI IRQ Conflict/Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же прерывания IRQ
• PCI Memory Conflict - Причиной конфликта является использование двумя устройствами одного и того же ресурса памяти
• Primary Boot Device Not Found - He удается найти первичное устройство загрузки (жесткий диск, дисковод гибких дисков или накопитель CD-ROM)
• Primary IDE Controller Resource Conflict - Первичным контроллером IDE запрошен ресурс, уже использующийся другим устройством
• Primary input Device Not Found - He удается найти основное устройство ввода (клавиатуру, мышь или другое устройство)
• Secondary IDE Controller Resource Conflict - Вторичным контроллером IDE был запрошен ресурс, использующийся другим устройством
• Serial Port 1 Resource Conflict - Последовательным портом 1 был запрошен ресурс, использующийся другим устройством
• Serial Port 2 Resource Conflict - Последовательным портом 2 был запрошен ресурс, использующийся другим устройством
• Static Device Resource Conflict - Платой ISA, не поддерживающей спецификацию Plug and Play, был запрошен ресурс, использующийся другим устройством
• System Board Device Resource Conflict - Платой ISA, не поддерживающей спецификацию Plug and Play, был запрошен ресурс, использующийся другим устройством
• А20 Error - Канал А20 контроллера клавиатуры неисправен
• Address Line short! - Неисправность в расположенной на системной плате схеме декодирования адресов
• CMOS Battery state Low - Разрядилась батарея CMOS
• CMOS checksum invalid - После сохранения значений в памяти CMOS RAM для проверки наличия ошибок генерируется контрольная сумма. Получено неверное значение контрольной суммы
• Run setup - В CMOS не установлены параметры системы. Значения, хранящиеся в памяти CMOS повреждены или отсутствуют. Запустите программу Setup BIOS
• CMOS Display Type Mismatch - Указанный в CMOS тип видеоадаптера не соответствует типу видеоадаптера, обнаруженного BIOS. Запустите программу Setup BIOS
• CMOS Memory Size Mismatch - Объем памяти на системной плате отличается от значения, указанного в CMOS. Запустите программу Setup BIOS
• CMOS Time and Date Not Set - Для того чтобы установить в CMOS время и дату, запустите программу Setup BIOS
• Diskette Boot Failure - Системный диск, находящийся в дисководе А: поврежден и не может быть использован для загрузки компьютера. Используйте другой системный диск и следуйте указаниям, появляющимся на экране
• DMA Error - Неисправен контроллер DMA
• DMA #1 Error - Неисправен первый контроллер
• DMA DMA #2 Error - Неисправен второй контроллер DMA
• FDD Controller Failure - BIOS не может обнаружить контроллер гибких дисков. Проверьте соответствующие кабели и соединения
• HDD Controller Failure - BIOS не может обнаружить контроллер жестких дисков. Проверьте соответствующие кабели и соединения
• Insert Bootable Media - BIOS не может найти загрузочный диск. Вставьте загрузочную дискету или компакт-диск
• INTR #1 Error - При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность первого контроллера прерываний
• INTR #2 Error - При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность второго контроллера прерываний
• Invalid Boot Diskette - Диск, находящийся в дисководе А:, читается, но системные файлы загрузить не удается. Используйте другой системный диск
• KB/Interface Error - Неисправен разъем для подключения клавиатуры Keyboard Error Возникла ошибка синхронизации клавиатуры
• Keyboard Stuck Key Detected - На клавиатуре залипла клавиша
• Off Board Parity Error - Обнаружена ошибка четности в памяти, расположенной на плате расширения. Сообщение имеет вид OFF BOARD PARITY ERROR ADDR (HEX) = (XXXX), где ХХХХ— шестнадцатеричный адрес памяти, по которому произошла ошибка
• On Board Parity Error - Обнаружена ошибка четности в памяти, расположенной на системной плате. Сообщение имеет вид OFF BOARD PARITY ERROR ADDR (HEX) = (XXXX), где ХХХХ— шестнадцатеричный адрес памяти, по которому произошла ошибка
• Parity Error - В памяти компьютера по неизвестному адресу обнаружена ошибка четности
• System Halted! - Из-за случившейся ошибки произошла остановка компьютера
• Timer channel 2 Error - Обнаружена ошибка таймера
• Uncorrectabie ЕСС Error - Обнаружена неустранимая ошибка памяти ЕСС
• Undetermined NMI - Обнаружено неопределенное немаскируемое прерывание
• Memory Parity Error at ххххх - Вышла из строя память. Если адрес, по которому произошла ошибка, установить удалось, он будет выведен вместо ххххх. В противном случае сообщение будет иметь вид Memory Parity Error ????
• I/O Card Parity Error at ххххх - Вышла из строя плата расширения. Если адрес, по которому произошла ошибка, установить удалось, он будет выведен вместо ххххх. В противном случае сообщение будет иметь вид i/o Card Parity Error ????

Сообщения об ошибках Award BIOS

Если при выполнении процедуры POST будет обнаружена ошибка, требующая выполнения каких-либо действий, последует звуковой сигнал или на экране появится сообщение, сопровождаемое следующей строкой:
PRESS Fl TO CONTINUE, CTRL-ALT-ESC OR DEL TO ENTER SETUP

В настоящее время в Award BIOS используется единственный звуковой код — один длинный и два коротких звуковых сигнала, указывающих на неисправность видеоадаптера и невозможность вывода какой-либо дополнительной информации. При обнаружении неисправности во время выполнения процедуры POST на экран будет выведено одно или несколько сообщений из приведенного ниже перечня сообщений об ошибках Award BIOS для ISA и EISA BIOS.

• BIOS ROM checksum error - System halted
• Неверное значение контрольной суммы кода BIOS указывает на то, что программный код BIOS, возможно, поврежден. Замените BIOS
• CMOS battery failed
• Батарея CMOS не функционирует. Замените батарею
• CMOS checksum error - Defaults loaded
• Неверное значение контрольной суммы CMOS, из-за чего системой загружается конфигурация оборудования, используемая по умолчанию. Неверное значение контрольной суммы указывает на то, что CMOS повреждена. Причиной этого может быть разрядка батареи. Проверьте ее и, если необходимо, замените
• CMOS CHECKSUM ERROR
• Неверное значение контрольной суммы CMOS. Это указывает на то, что CMOS повреждена. Причиной этой ошибки может быть разрядка батареи. Проверьте ее и, если необходимо, замените
• DISK BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER
• CPU at nnnn
• Показывает текущую производительность процессора
• DISKETTE DRIVES OR TYPES MISMATCH ERROR - RUN SETUP
• Тип установленного в системе накопителя гибких дисков отличается от указанного в CMOS. Для того чтобы установить правильный тип накопителя, запустите программу Setup BIOS
• Display switch is set incorrectly
• Переключатель монитора на системной плате имеет два положения: монохромный или цветной. Это сообщение указывает на то, что положение переключателя не соответствует типу дисплея, указанному в параметрах BIOS. Определите правильное значение параметра и либо выключите компьютер и переставьте перемычку, либо запустите программу Setup BIOS и измените значение параметра VIDEO
• DISPLAY TYPE HAS CHANGED
• С момента последнего выключения компьютера был установлен другой адаптер дисплея. Необходимо сконфигурировать систему в соответствии с новым типом дисплея
• EISA Configuration Checksum Error
• Неверное значение контрольной суммы энергонезависимой памяти EISA RAM или некорректное считывание из разъема EISA. Это указывает на то, что энергонезависимая память EISA повреждена или неправильно сконфигурирован разъем. Также проверьте, плотно ли вставлена плата в разъем
• EISA Configuration is Not Complete
• Информация о конфигурации разъема, хранящаяся в энергонезависимой памяти EISA, неполная.
• ERROR ENCOUNTERED INITIALIZING HARD DRIVE
• He удается инициализировать жесткий диск. Убедитесь в правильности подключения устройства и проверьте, плотно ли вставлены все разъемы. Убедитесь также, что в BIOS выбран правильный тип жесткого диска
• ERROR INITIALIZING HARD DISK CONTROLLER
• He удается инициализировать контроллер жесткого диска. Убедитесь, что кабель установлен правильно. Проверьте, правильно ли выбран тип жесткого диска в BIOS. Проверьте также правильность установки перемычек на жестком диске
• FLOPPY DISK CNTRLR ERROR OR NO CNTRLR PRESENT
• He удается найти или инициализировать контроллер гибких дисков. Убедитесь, что кабель установлен правильно. Если в системе дисководов нет, убедитесь, что в BIOS для параметра Diskette Drive значение NONE
• Floppy disk(s) fail
• He удается найти или инициализировать контроллер гибких дисков или дисковод. Убедитесь, что контроллер установлен правильно. Если в системе дисководов нет, проверьте, установлено ли в BIOS для параметра Diskette Drive значение NONE или AUTO
• HARD DISK initializing
• Необходимо немного подождать. Для инициализации некоторых жестких дисков требуется дополнительное время
• HARD DISK INSTALL FAILURE
• He удается найти или инициализировать контроллер накопителя на жестких дисках. Убедитесь, что контроллер установлен правильно. Если в системе жестких дисков нет, убедитесь, что в BIOS для параметра Hard Drive установлено значение NONE
• Hard disk(s) diagnosis fail
• Система может осуществлять специальную диагностику жестких дисков. Это сообщение появляется, если во время диагностики на одном или нескольких дисках были обнаружены ошибки
• Invalid EISA configuration
• Энергонезависимая память, в которой хранится конфигурация EISA, содержит неверные данные или повреждена. Для того чтобы правильно запрограммировать память, запустите программу конфигурации EISA еще раз
• Keyboard error or no keyboard present
• He удается инициализировать клавиатуру. Убедитесь, что клавиатура подключена правильно и во время загрузки никакие клавиши не нажаты. Если вы намеренно конфигурируете систему без клавиатуры, установите значение HALT ON ALL, BUT KEYBOARD параметру Error halt condition. Это позволит BIOS игнорировать отсутствие клавиатуры и продолжать загрузку
• Keyboard is locked out - Unlock the key
• Это сообщение обычно указывает, что во время тестирования клавиатуры была нажата одна или больше клавиш. Убедитесь, что на клавиатуре не лежат никакие предметы
• Memory Address Error at...
• Указывает на ошибку данного адреса памяти. С помощью этого адреса и карты памяти компьютера можно найти и заменить неисправные микросхемы памяти
• MEMORY SIZE HAS CHANGED SINCE LAST BOOT
• С момента последней загрузки были добавлены или демонтированы модули памяти. В режиме EISA для изменения конфигурации памяти используйте соответствующую программу конфигурации. В режиме ISA запустите программу Setup BIOS и в соответствующем поле укажите новый объем памяти
• Memory Test
• Это сообщение выводится при выполнении полного теста памяти с указанием тестируемой области памяти
• Memory test fail:
• Если во время POST-теста памяти была обнаружена ошибка, появится дополнительная информация о типе памяти и адрес, по которому произошла ошибка
• Memory verify Error at...
• Указывает на ошибку при контрольном считывании записанного в память значения. Определить неисправную микросхему памяти можно с помощью указанного адреса и карты памяти компьютера
• No boot device was found
• Это сообщение означает, что либо не обнаружен накопитель, с которого производится загрузка, либо в накопителе нет соответствующих загрузочных системных файлов. Вставьте в дисковод А: системный диск и нажмите клавишу . При загрузке системы с жесткого диска проверьте правильность подключения контроллера и всех кабелей, а также убедитесь, что диск отформатирован как загрузочный и перезагрузите компьютер
• OFFENDING ADDRESS NOT FOUND
• Это сообщение появляется вместе с сообщениями i /о CHANNEL CHECK И RAM PARITY ERROR В ТОМ случае, когда невозможно определить адрес памяти, по которому произошла ошибка
• OFFENDING SEGMENT:
• Это сообщение появляется вместе с сообщениями i/o CHANNEL CHECK И RAM PARITY ERROR, если адрес памяти, по которому произошла ошибка, установлен
• Override enabled. Defaults loaded
• Если загрузить компьютер с использованием текущей конфигурации CMOS не удается, будет произведена noпытка загрузить систему, используя параметры BIOS, которые устанавливаются по умолчанию и обеспечивают наиболее стабильную работу компьютера с минимальной производительностью
• PRESS A KEY то REBOOT
• Это сообщение появляется внизу экрана при возникновении ошибки, требующей перезагрузки компьютера. Для того чтобы перезагрузить систему, нажмите любую клавишу
• Press ESC to skip memory
• Для того чтобы пропустить полный тест памяти, можно нажать клавишу test
• Press TAB to show POST Screen
• Производители компьютеров вместо вида отображения Award BIOS POST могут использовать собственный вид. Это сообщение указывает на возможность переключения между видом производителя и видом POST, используемым по умолчанию
• Primary master hard disk fail
• При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как primary master ЮЕ
• Primary slave hard disk fail
• При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как primary slave ЮЕ
• RAM PARITY ERROR CHECKING FOR SEGMENT...
• Указывает на ошибку четности в оперативной памяти
• Secondary master hard disk fail
• При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как secondary master IDE
• Secondary slave hard disk fail
• При выполнении процедуры POST обнаружена неисправность жесткого диска, установленного как secondary slave IDE
• Should Be Empty But EISA Board Found
• В разъеме, который сконфигурирован как пустой, обнаружена плата
• Should Have EISA Board But Not Found
• Установленная плата не отвечает на запрос ID, или информация ID в указанном разъеме не найдена
• Slot Not Empty
• Указывает, что в разъем, который обозначен программой конфигурации EISA как пустой, установлена плата
• SYSTEM HALTED, (CTRL-ALT-DEL) то REBOOT...
• Указывает на то, что текущая попытка загрузки системы была прервана и компьютер необходимо перезагрузить.Нажмите комбинацию клавиш [Ctrl+Alt+Del]
• Wrong Board in Slot
• Идентификатор платы не соответствует значению ID, хранящемуся в энергонезависимой памяти EISA

Сообщения об ошибках Phoenix BIOS

• Diskette drive A error
• Дисковод А: обнаружен, однако возникает ошибка выполнения теста POST. Убедитесь, что в программе Setup BIOS выбран правильно тип дисковода. Проверьте также правильность установки устройства
• Extended RAM Failed at offset: nnnn
• Расширенная память по адресу nnnn вышла из строя либо неверно сконфигурирована
• Failing Bits: nnnn
• Шестнадцатеричное число nnnn указывает, по какому адресу во время теста произошел сбой. Каждая единица в карте памяти указывает на неисправный бит
• Fixed Disk 0 Failure
• Fixed Disk I Failure
• Fixed Disk Controller Failure
• Жесткий диск вышел из строя или неправильно сконфигурирован. Проверьте правильность установки жесткого диска. Запустите программу Setup BIOS и убедитесь, что тип жесткого диска выбран правильно
• Incorrect Drive А type - run SETUP
• В BIOS неверно указан тип дисковода A:
• Invalid NVRAM media type
• Возникла ошибка доступа к NVRAM (CMOS)
• Keyboard controller error
• При тестировании контроллера клавиатуры возникла ошибка. Попробуйте заменить клавиатуру
• Keyboard error
• He работает клавиатура
• Keyboard error nn
• BIOS обнаружена "залипшая" клавиша клавиатуры с кодом nn
• Keyboard locked - unlock key switch
• Для продолжения работы необходимо разблокировать систему
• Monitor type does not match CMOS - Run SETUP
• В BIOS неверно указан тип монитора
• Operating system not found
• На диске А: или С: не удается обнаружить операционную систему. Запустите программу Setup BIOS и проверьте, правильно ли указаны типы дисковода А: и жесткого диска С:
• Parity check 1
• В системной шине обнаружена ошибка четности. Если адрес, по которому произошла ошибка, удалось установить, он будет отображен на экране. В противном случае будут отображены символы ????
• Parity check 2
• В шине ввода-вывода обнаружена ошибка четности. Если адрес, по которому произошла ошибка, удалось установить, он будет отображен на экране. В противном случае будут отображены символы ????
• Press [FI] to resume, [F2] to Setup
• Это сообщение выводится после обнаружения любой исправимой ошибки. Для продолжения загрузки нажмите клавишу [F1]. Для того чтобы запустить программу Setup BIOS и изменить значение какого-либо параметра, нажмите клавишу [F2]
• Real-time clock error
• Во время тестирования часов реального времени обнаружена ошибка. Возможно, требуется ремонт системной платы
• Shadow RAM Failed at offset: nnnn
• Во время тестирования затененной памяти в блоке памяти размером 64 Кбайт по адресу nnnn обнаружена неисправность
• System battery is dead - Replace and run SETUP
• Батарея разряжена. Замените ее и заново сконфигурируйте систему с помощью программы Setup BIOS
• System cache error - Cache disabled
• Во время тестирования кэш-памяти была обнаружена неисправность; кэш отключен
• System CMOS checksum bad - run SETUP
• Память CMOS RAM повреждена или некорректно модифицирована программой, изменяющей хранящиеся в CMOS данные. Запустите программу Setup BIOS и сконфигурируйте систему заново, установив значения необходимых параметров либо значения, используемые по умолчанию
• System RAM Failed at offset: nnnn
• Во время тестирования оперативной памяти компьютера в блоке памяти размером 64 Кбайт по адресу nnnn обнаружена неисправность
• System timer error
• При тестировании таймера обнаружена неисправность. Требуется ремонт системной платы

Рекомендую распечатать этот текст.